تعليم القرآن造句
造句与例句
手机版
- ويشمل هذا التدريب تعليم القرآن (باللغة العربية)، لكنه يركز أساسا على المهارات العسكرية.
训练包括讲授古兰经(以阿拉伯文),但主要侧重于军事技能。 - (و) تطبيق المعايير والمبادئ التوجيهية المهنية التي ينبغي أن تُعتمد في مدارس تعليم القرآن والمدارس الخاصة معاً.
在公立和私立可兰经学校中强制推行有待通过的标准和准则。 - (د) ضمان إدماج مدارس تعليم القرآن في نظام التعليم والمصادقة على وحدات التدريب والمناهج الدراسية؛
确保完成将古兰经学校纳入教育系统的进程和完成对其培训和课程单元的审定工作; - (ﻫ) لا تخضع المدارس الخاصة لأي تنظيم؛ وغالباً ما يُكرِهُ المدرسون الأطفالَ في مدارس تعليم القرآن على التسول أو على العمل في الحقول؛
私立学校不受监管,可兰经学校中的教师经常强迫儿童乞讨或在田地里干活; - وتشعر اللجنة بالقلق أيضاً لكثرة اللجوء إلى هذه الممارسة في إطار التعليم، ولا سيما في مدارس تعليم القرآن (المادة 16).
委员会还感到关切的是在学校,特别是在可兰经学校经常采用这种做法(第16条)。 - 94- ولاحظ السيد عثمان عطو أنه مسؤول، في منطقة مقديشو التابعة له، عن إدارة مدارس تعليم القرآن وعن حفر آبار المياء.
Osman Atto先生指出,在摩加迪沙他所控制的区域,他管理着古兰经学校和挖掘水井事务。 - وبالإضافة إلى ذلك، توصي اللجنة الدولة الطرف باتخاذ تدابير ملائمة لضمان احترام مدارس تعليم القرآن للمناهج الدراسية الوطنية وغايات التعليم وبوضع هذه المدارس تحت سلطة وزارة التعليم.
此外,委员会建议缔约国采取适当措施,确保伊斯兰教学校顾及全国学校课程和教育目的,并服从教育部的领导。 - 21- حقق قطاع التعليم النظامي قفزة كبيرة منذ عام 1970، حيث لم يكن آنذاك في السلطنة سوى ثلاث مدارس حكومية، وعدد من المدارس الخاصة، وكان العمانيون الذين تلقوا التعليم آنذاك ممن دخلوا هذه المدارس، أو ممن تركوا البلد للعمل وللدراسة في الخارج، واقتصر تعليم العمانيات آنذاك على مدارس تعليم القرآن الكريم.
1970年,阿曼只有三所公立学校和少数私立学校。 自那以后,正规教育部门已经取得了长足进步。 当时希望接受教育的阿曼人只能入读这些学校或出国工作及留学,而阿曼的女童只能在教授古兰经的学校上学。
如何用تعليم القرآن造句,用تعليم القرآن造句,用تعليم القرآن造句和تعليم القرآن的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
